I URU MAI ERA TE MATA’I TOKERAU
MAI RANO ĀROI
KI VAI TEA Ē
HAKA HĀHAU I TE TUMU
I HIŊA AI TE TUMU PIKANO
I RAO MAI AI
KI TE ARO ERA
O TE HOE MANU
KA HĀ’ERE MAI, KA HĀ’ERE MAI!
¡KI ‘UTU MAI TE PAHU!
‘UTU MAI, ‘UTU, ‘UTU PAKI PAKI Ē!
HOKO:
E PA’O ANA
HORE-HORE ANA
I TE KIRI ERA
O TE PUA’A
KA HAKA PU’A ATU
¡KI RUŊA KI TE PAHU!
CUANDO ENTRÓ AQUEL VIENTO DEL NORTE
DESDE RANO AROI HASTA VAI TEA
LEVANTÓ LA BRISA ENTRE LOS ÁRBOLES
Y BOTÓ LOS EUCALIPTOS
FUERON LLEVADOS
HASTA EL SECTOR TE HOE MANU
¡VENGAN! ¡VENGAN!
¡A TOCAR LOS TAMBORES
GOLPEN LOS TAMBORES! ¡APLAUDAN!
CORTANDO,
RAZGANDO
LA PIELES DE LAS VACAS
¡COLÓQUENLAS SOBRE LOS TAMBORES!
Kommentare